Émettre des hypothèses sur le film et l’histoire à partir d’extraits sonores comparer la VO et la VF
Laisser les élèves librement s’exprimer à ce sujet, tout au long des différents extraits sonores, puis après le visionnage du film. Mettre le doigt si nécessaire sur l’authenticité perdue dans la VF.