recherche avancée

“Jiburo”, étude de séquences sonores

“Jiburo”, étude de séquences sonores

Quelles sont les couleurs, les ambiances que nous laissent entendre ces extraits ?

La musique permet-elle de saisir l’atmosphère du film ?
La musique du film n’est pas de la musique traditionnelle coréenne, qui allie la voix aux instruments traditionnels.
Pour écouter de la musique traditionnelle coréenne
Dans le film, différentes mélodies reviennent mais déclinées avec divers instruments.
Elles marquent l’évolution et le cheminement intérieur de Sang-woo.

Télécharger la fiche au format pdf
01. Séquence d'ouverture (VO)
00:00 --:--

Aide Pédagogique

---

Dans le train, Sang-woo pose des questions à sa mère concernant sa grand-mère qu’il n’a jamais vue.
02. Arrivée chez la grand-mère (VO)
00:00 --:--

"Jiburo", Sur le chemin de la maison

---

La mère de Sang-woo explique à sa mère la raison de leur venue : elle est dans une situation financière difficile et elle a besoin que sa mère garde son fils quelque temps.
03. Sur le chemin de la maison
00:00 --:--

"Jiburo", Sur le chemin de la maison

---

Piano seul. Sang-woo et sa grand-mère viennent de raccompagner la mère de Sang-woo prendre le bus. Ils rentrent à la maison.
04. La grand-mère de Sang-woo joue
00:00 --:--

"Jiburo", Sur le chemin de la maison

---

Pendant que Sang-woo est endormi, sa grand-mère tente de jouer à son jeu d’encastrements des formes
05. Pieds nus
00:00 --:--

"Jiburo", Sur le chemin de la maison

---

Sang-woo a jeté les chaussures de sa grand-mère. Elle est obligée de marcher pieds nus pour aller chercher de l’eau.
06. L'appel des piles
00:00 --:--

"Jiburo", Sur le chemin de la maison

---

Clarinette, tonalité comique. Sang-woo a volé l’épingle à cheveux de sa grand-mère afin de pouvoir le vendre ou l’échanger contre des piles pour sa console de jeux.
07. Prise de conscience, le restaurant
00:00 --:--

"Jiburo", Sur le chemin de la maison

---

Piano seul. La grand-mère de Sang-woo l’emmène au restaurant. Il s’aperçoit qu’elle a tout dépensé pour lui offrir son repas.
08. Prise de conscience 2, l'argent
00:00 --:--

"Jiburo", Sur le chemin de la maison

---

Piano et clarinette. Sang-woo trouve deux billets que sa grand-mère a glissés dans le paquet emballant sa console de jeux. Il sait ce que cela représente pour elle qui n’a que très peu d’argent et comprend que, quand il le lui avait demandé, elle n’en avait vraiment pas.
09. Préparation du départ
00:00 --:--

"Jiburo", Sur le chemin de la maison

---

Piano et clarinette. Sang-woo enfile des fils dans plusieurs aiguilles pour que sa grand-mère puisse coudre quand il ne sera plus là pour l’aider. Il dessine également au dos de ses cartes pour que sa grand-mère puisse l’avertir si elle est malade un jour.
10. Le départ du bus
00:00 --:--

"Jiburo", Sur le chemin de la maison

---

Le bus démarre, éloignant Sang-woo de sa grand-mère. La musique devient mélancolique.
11. La vieille dame rentre seule chez elle
00:00 --:--

"Jiburo", Sur le chemin de la maison

---

Instrument à vent, tempo plus rapide. C’est la fin du séjour. La grand-mère de Sang-woo vient de raccompagner Sang-woo et sa mère prendre le bus. Elle rentre chez elle.
12. Générique de fin
00:00 --:--

"Jiburo", Sur le chemin de la maison

---

Piano seul. Générique de fin qui suit « en hommage à toutes les grands-mères »