Réalisé par une dizaine de jeunes à l’automne 2020 dans le cadre d’une action d’éducation aux médias et aux images menée à l’Établissement pénitentiaire pour mineurs de Lavaur, 81
Auteurs : Mini Carlo, Didine, M, Sarko, Youss, Akashi, DD, Saint-Jacques 66, 12bis, Casaouï
Date de réalisation : Octobre 2020
Intervenants.es audiovisuel : Pauline Lebellenger (animation et banc-titre), Glenn Félix (montage d'archives), Tristan Goasguen (collecte d'archive)), Myriam Botto (MÉDIA - TARN), Isabelle Rousset (MÉDIA - TARN)
Autres intervenants : M. Wilfried Lafon-Placette, Protection judiciaire de la Jeunesse, Délégation INA Midi Atlantique
Éducateurs.trices de la Protection judiciaire de la Jeunesse : Faby, Cléo, Thierry, Alain, Natacha, Delphine, Audrey, Aurélie, Pauline, Élodie, Anne-Sophie, Patricia, Cynthia, Bertrand
Réalisé par une dizaine de jeunes à l’automne 2020 dans le cadre d’une action d’éducation aux médias et aux images menée à l’Établissement pénitentiaire pour mineurs de Lavaur, 81