1 heure s'est écoulée.

Le fantôme du capitaine semble témoin de la scène du baiser entre Mme Muir et Miles Fairley. Son regard en surimpression pèse sur le couple.

Le fantôme du capitaine regarde Mme Muir endormie, lui dit adieu pour longtemps : elle a toute sa vie terrestre à vivre. Lui doit donc disparaître de sa vie à elle, ce qu'il fait ici littéralement.