Voir planche de photogrammes Les lieux
L’histoire de Porco Rosso se passe en Italie, dans l’Adriatique. L’avion à réparer est un hydravion : la ville qui l’accueille pour le restaurer doit être pourvue de canaux, ce qui est le cas pour Milan avec le Naviglio Pavese et le Naviglio Grande.
(Miyazaki accorde beaucoup d’importance au contexte et prépare d’une manière quasi documentaire chacun de ses films. Il réalise fréquemment des voyages d’étude pour repérer des éléments de décors : il s’est rendu plusieurs fois en Italie pour préparer Porco Rosso.)
Repérer l’Italie, la mer Adriatique et Milan sur une carte.
—
L’eau et l’air
Par le biais de l’Hydravion, l’eau et l’air sont intimement liés. (Ne pas oublier que Jean Reno, qui prête sa voix à Porco dans la version française, est le héros du Grand bleu (1988)). Le ciel et la mer sont des espaces ambivalents, entre liberté totale et danger.
