Bruits d’enfants qui jouent en extérieur, au loin, probablement un sport de ballon. L’enfant cherche à téléphoner à quelqu’un mais le numéro est non attribué. « Ton père n’habite plus là, il est parti. Faut que tu acceptes. » Manifestement, l’enfant n’accepte pas l’abandon… « S’il était parti, il m’aurait rendu mon vélo. » S’ensuit une échauffourée, puis la fuite du gamin en extérieur. La scène se passe certainement dans un établissement scolaire ou un centre éducatif.

Deux voix dialoguent, bien plus proches du spectateur : un enfant (Cyril) et un adulte. L’enfant cherche à téléphoner à quelqu’un mais le numéro est non attribué.

Cyril. parle à travers un interphone. Le concierge lui apprend que son père a quitté l’appartement un mois auparavant. Toujours sceptique, le gamin explique qu’il veut tout de même aller voir… Mais le concierge lui a raccroché au nez.